两种翻译腔，不知道哪一种更真实……其实都很真实，都是语法直译，但中文直接这么说就显得有点怪而已
宫村次郎脸上抽搐两下，居然道：“抱歉很久没说过中文……我会说中文句式，不用配合我说那种句式
楚戈倒有点好笑：“你对和我们交流有什么执念？难道不该是直接动手？”
宫村次郎摇了摇头：“至少我需要摸清楚，圣物到底被你藏在哪里
杀了人找不到圣物有什么用？
两种翻译腔，不知道哪一种更真实……其实都很真实，都是语法直译，但中文直接这么说就显得有点怪而已
重生国民男神：七爷，撩不停！：第850章 大结局 发表于 2017-12-07 04:14:01宫村次郎脸上抽搐两下，居然道：“抱歉很久没说过中文……我会说中文句式，不用配合我说那种句式
不死神皇：推荐新书《龙神霸帝》_2417 发表于 2018-08-18 11:31:00楚戈倒有点好笑：“你对和我们交流有什么执念？难道不该是直接动手？”
神医皇后要翻天：784、这辈子这样过也很好 发表于 2023-01-31 23:58:25宫村次郎摇了摇头：“至少我需要摸清楚，圣物到底被你藏在哪里
赵煦凤儿鸾儿：第1173章 新世界（完结！） 发表于 2022-07-29 20:38:16杀了人找不到圣物有什么用？
我的看书软件变异了：314 大结局 发表于 2022-03-06 15:12:34